{"id":31008,"date":"2024-08-16T00:17:06","date_gmt":"2024-08-16T04:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/fsrcstaging.wpengine.com\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/"},"modified":"2024-10-21T19:08:34","modified_gmt":"2024-10-21T23:08:34","slug":"las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/","title":{"rendered":"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo"},"content":{"rendered":"

Marcelline Budza, fundadora de Rebuild Women’s Hope en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, posa con su nueva camiseta de Root Capital durante el lanzamiento del Consejo de Mujeres en 2023. Cr\u00e9dito: Root Capital<\/span><\/em><\/p>\n

En la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC), las secuelas de la guerra civil de 1998 siguen profundamente presentes. Aunque la guerra termin\u00f3 oficialmente hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os, la violencia y el conflicto \u00e9tnico han continuado en el este de la RDC, provocando aproximadamente seis millones de muertes desde 1996. <\/span><\/p>\n

Pero Marcelline Budza nunca perdi\u00f3 la esperanza de un futuro mejor. En 2013, fund\u00f3 la cooperativa de caf\u00e9 Rebuild Women’s Hope (RWH) en la gran isla remota de Idjwi, en el lago Kivu. A trav\u00e9s de RWH, Marcelline trat\u00f3 de ofrecer a las mujeres -muchas de las cuales quedaron viudas a causa de la guerra- las herramientas y los recursos necesarios para lograr la independencia econ\u00f3mica. En la actualidad, RWH cuenta con m\u00e1s de 3.050 miembros, de los que se benefician unas 18.000 personas. <\/span><\/p>\n

El desaf\u00edo<\/strong><\/h3>\n

Antes de la fundaci\u00f3n de RWH, los agricultores locales ten\u00edan dificultades en la zona de Idjwi, propensa al conflicto. No ten\u00edan forma de procesar su caf\u00e9 y sus \u00fanicos clientes eran contrabandistas que lo transportaban a trav\u00e9s del lago Kivu hasta la vecina Ruanda. <\/span><\/p>\n

Las mujeres agricultoras se enfrentan a un reto a\u00fan mayor: el omnipresente dominio masculino del sector agr\u00edcola de la RDC. A partir de 2020 <\/span>s\u00f3lo el 3%.<\/span><\/a> de las mujeres agricultoras pose\u00edan tierras agr\u00edcolas, mientras que los hombres conservaban la custodia de la tierra seg\u00fan la ley tradicional. Hasta hace poco, las mujeres de la RDC tambi\u00e9n ten\u00edan prohibido firmar un contrato o trabajar fuera de casa sin el consentimiento de su marido. <\/span><\/p>\n

En este dif\u00edcil contexto, Marcelline y su equipo se comprometieron a promover activamente los derechos de las mujeres y a desafiar las normas sociales que limitan sus oportunidades. Al fundar una cooperativa de caf\u00e9 dirigida exclusivamente por mujeres, cre\u00f3 una v\u00eda para que las mujeres no s\u00f3lo prosperaran econ\u00f3micamente, sino que crearan soluciones que transformaran sus comunidades. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marcelline Budza se re\u00fane con otras fundadoras del Consejo de Mujeres para debatir sobre la igualdad de g\u00e9nero en la agricultura. Cr\u00e9dito: Root Capital<\/span><\/em><\/p>\n

Nuestra colaboraci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

Las barreras aparentemente insuperables no impidieron a Marceline trabajar diligentemente para conseguir financiaci\u00f3n para su incipiente cooperativa de caf\u00e9. La financiaci\u00f3n, especialmente para las peque\u00f1as empresas dirigidas por mujeres, puede ser dif\u00edcil de conseguir, ya que la mayor\u00eda de las fuentes comerciales son reacias a financiar empresas \u00abde riesgo\u00bb o a conceder pr\u00e9stamos por debajo de un determinado tama\u00f1o. Sin embargo, el hecho de que Root Capital se centre en servir al \u00abt\u00e9rmino medio\u00bb -empresas agr\u00edcolas que son demasiado grandes para el microcr\u00e9dito y demasiado peque\u00f1as para la financiaci\u00f3n convencional- nos convirti\u00f3 en el socio perfecto para RWH. En 2019, la empresa recibi\u00f3 su primer pr\u00e9stamo de Root Capital por valor de 150.000 d\u00f3lares. <\/span><\/p>\n

RWH tambi\u00e9n se ha beneficiado de los amplios servicios de asesoramiento de Root Capital.
\nEn 2023, RWH empez\u00f3 a recibir formaci\u00f3n agron\u00f3mica y de gesti\u00f3n empresarial de Root Capital, que ha agilizado los procesos y mejorado la eficiencia. Tambi\u00e9n hemos respondido a las necesidades emergentes de RWH; en 2021, la cooperativa recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de resiliencia para reconstruir una estaci\u00f3n de lavado de caf\u00e9 destruida por una tormenta. Hasta la fecha, hemos prestado m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares a RWH. <\/span><\/p>\n

Con el apoyo de Root Capital y el liderazgo de Marcelline, RWH ha establecido con \u00e9xito un centro de maternidad asequible para las mujeres de la comunidad, demostrando c\u00f3mo las empresas agr\u00edcolas dirigidas por mujeres pueden crear impactos duraderos y de gran alcance. <\/span><\/p>\n

El impacto <\/strong><\/h3>\n

Desde su fundaci\u00f3n, RWH ha crecido hasta convertirse en un pr\u00f3spero negocio, abordando una carencia cr\u00edtica para los caficultores rurales y las mujeres de la RDC. La cooperativa ha ayudado a mejorar la calidad del caf\u00e9 en Idjwi y ha proporcionado nuevos mercados para la exportaci\u00f3n, trabajando directamente con compradores de Estados Unidos, Europa y Asia. Un principio clave de su enfoque es garantizar que, cuando se venda el caf\u00e9, el dinero fluya directamente a los agricultores, aumentando la transparencia y permitiendo a los agricultores cosechar los frutos de su duro trabajo. <\/span><\/p>\n

Bajo el liderazgo de Marcelline, las mujeres supervisan ahora toda la cadena de valor del caf\u00e9, desde la plantaci\u00f3n hasta el procesamiento. Tambi\u00e9n tienen acceso a apoyo integral, como atenci\u00f3n sanitaria reproductiva y maternal y servicios de guarder\u00eda. Marcelline aspira ahora a convertirse en una de las principales productoras de caf\u00e9 de su regi\u00f3n y a garantizar que las mujeres agricultoras <\/span> reciban el respeto y la compensaci\u00f3n que merecen como l\u00edderes de impacto y \u00e9xito.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":30883,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"story-categories":[169],"class_list":["post-31008","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-categories-equidad-de-genero"],"acf":[],"yoast_head":"\nLas mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcelline Budza, fundadora de Rebuild Women’s Hope en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, posa con su\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Root Capital\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T23:08:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marceline-Budza-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RootCapital\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/\",\"name\":\"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marceline-Budza-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-16T04:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T23:08:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marceline-Budza-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Marceline-Budza-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Root Capital\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Root Capital\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-PNG-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-PNG-1.png\",\"width\":567,\"height\":283,\"caption\":\"Root Capital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rootcapital\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RootCapital\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rootcapital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/root-capital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rootcapital\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/rootcapital\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital","og_description":"Marcelline Budza, fundadora de Rebuild Women’s Hope en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, posa con su","og_url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/","og_site_name":"Root Capital","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/","article_modified_time":"2024-10-21T23:08:34+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marceline-Budza-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RootCapital","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/","url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/","name":"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo - Root Capital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marceline-Budza-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-16T04:17:06+00:00","dateModified":"2024-10-21T23:08:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/#primaryimage","url":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marceline-Budza-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Marceline-Budza-scaled.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/las-mujeres-productoras-de-cafe-dirigen-una-prospera-cooperativa-en-la-republica-democratica-del-congo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las mujeres productoras de caf\u00e9 dirigen una pr\u00f3spera cooperativa en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#website","url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/","name":"Root Capital","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#organization","name":"Root Capital","url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-PNG-1.png","contentUrl":"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-PNG-1.png","width":567,"height":283,"caption":"Root Capital"},"image":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/","https:\/\/x.com\/RootCapital","https:\/\/www.instagram.com\/rootcapital\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/root-capital\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rootcapital","https:\/\/www.youtube.com\/user\/rootcapital"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/31008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story-categories?post=31008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}