{"id":31001,"date":"2024-08-21T22:58:35","date_gmt":"2024-08-22T02:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fsrcstaging.wpengine.com\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/"},"modified":"2024-11-22T12:19:42","modified_gmt":"2024-11-22T17:19:42","slug":"construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/","title":{"rendered":"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte)"},"content":{"rendered":"

La carrera de Lindsey Bolger en la industria del caf\u00e9 se ha extendido durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas y ha tocado casi todos los aspectos de la cadena de valor. Cr\u00e9dito: Lindsey Bolger<\/span><\/i><\/p>\n

El caf\u00e9 forma parte del paisaje ruand\u00e9s desde principios del siglo XX. En el pa\u00eds de las mil colinas, la tierra f\u00e9rtil se extiende por seis regiones de cultivo, cada una de las cuales produce un caf\u00e9 con sabores y gustos \u00fanicos. <\/span><\/p>\n

Durante la \u00e9poca colonial, el caf\u00e9 era una importante fuente de ingresos rurales. Las grandes variedades aut\u00f3ctonas distingu\u00edan al caf\u00e9 ruand\u00e9s. En la d\u00e9cada de 1960, cuando el pa\u00eds obtuvo su independencia, el caf\u00e9 era tan importante que la legislaci\u00f3n reci\u00e9n promulgada declaraba ilegal arrancar los \u00e1rboles. <\/span><\/p>\n

Pero a principios de los 90 ocurri\u00f3 una tragedia indescriptible: la guerra civil paraliz\u00f3 la industria. Se perdieron casi un mill\u00f3n de vidas y dos millones de personas huyeron del pa\u00eds. La base colectiva de conocimientos qued\u00f3 pr\u00e1cticamente borrada, y las explotaciones de caf\u00e9 languidecieron. <\/span><\/p>\n

Lindsey Bolger, miembro de la Junta Directiva de Root Capital, form\u00f3 parte de un esfuerzo internacional no s\u00f3lo para devolver la vida a esta industria vital tras la guerra, sino para crear esperanza y un camino hacia la recuperaci\u00f3n para el pueblo de Ruanda. <\/span><\/p>\n

El desaf\u00edo<\/b><\/h3>\n

A principios de la d\u00e9cada de 2000, Lindsey dirigi\u00f3 la cadena de suministro de caf\u00e9 en Green Mountain Coffee como Vicepresidenta de Aprovisionamiento y Excelencia del Caf\u00e9, con especial atenci\u00f3n al apoyo y desarrollo de fuentes emergentes de caf\u00e9 de alta calidad. Trabaj\u00f3 como voluntaria en Ruanda para la Asociaci\u00f3n para la Mejora de la Agricultura en Ruanda a trav\u00e9s de V\u00ednculos (PEARL). Financiado por USAID, el objetivo de PEARL era ayudar al pa\u00eds a reconstruirse tras el genocidio trabajando con las comunidades rurales para desarrollar productos agr\u00edcolas y v\u00ednculos de mercado. <\/span><\/p>\n

Lindsey ayud\u00f3 a crear un proceso de reclutamiento y un programa de formaci\u00f3n para j\u00f3venes en las principales regiones productoras de caf\u00e9 de Ruanda. Los participantes en el programa aprendieron las habilidades necesarias para identificar y seleccionar caf\u00e9s de calidad especialmente alta que pudieran venderse con un sobreprecio, en lugar de mezclarlos con caf\u00e9s de calidad inferior, \u00abordinarios\u00bb. El objetivo era triple: reconstruir la destrozada industria cafetera de Ruanda, generar ingresos en las comunidades rurales elevando la calidad, la demanda y el acceso al mercado del caf\u00e9 ruand\u00e9s, y desarrollar una nueva generaci\u00f3n de profesionales del caf\u00e9. <\/span><\/p>\n

Muchos de los j\u00f3venes que participaron en el programa plurianual hab\u00edan pasado su juventud en el exilio o desplazados en campos de refugiados, con escaso conocimiento o exposici\u00f3n al creciente fen\u00f3meno del \u00abcaf\u00e9 especial\u00bb, explica Lindsey. \u00abEn aquella \u00e9poca, Ruanda era una naci\u00f3n que beb\u00eda t\u00e9. Tradicionalmente, gran parte del caf\u00e9 de Ruanda se compraba en la explotaci\u00f3n agr\u00edcola a precios muy bajos por intermediarios, y luego se vend\u00eda para la exportaci\u00f3n. La idea de que, mediante un procesamiento y una selecci\u00f3n cuidadosos, el caf\u00e9 cultivado en sus propias aldeas pudiera ser codiciado en un mercado global, y vendido a un precio superior, era realmente innovadora.\u00bb <\/span><\/p>\n

A lo largo del proyecto PEARL, Lindsey y otros regresaron a Ruanda con regularidad para seguir estableciendo y mejorando los protocolos y procesos de producci\u00f3n e identificaci\u00f3n de caf\u00e9 de alta calidad, al tiempo que continuaban formando y desarrollando un equipo local de expertos en calidad del caf\u00e9. \u00abJuntos, hicimos progresos iterativos con cada visita y con cada cosecha. Ver y saborear mejoras en el caf\u00e9 fue la prueba de que nuestros esfuerzos colectivos estaban dando sus frutos. Fue tremendamente motivador para todos nosotros\u00bb. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lindsey con Laetetia Mukandahiro, una de las primeras graduadas del programa de formaci\u00f3n PEARL. Laetitia es ahora <\/span><\/i>un destacado experto en caf\u00e9<\/span><\/i><\/a> en Ruanda. Cr\u00e9dito: Lindsey Bolger <\/span><\/i><\/p>\n

Nuestra colaboraci\u00f3n<\/b><\/h3>\n

\u00abHicieron falta unos cinco a\u00f1os, trabajando con un n\u00famero cada vez mayor de comunidades de agricultores y estaciones locales de lavado y procesamiento de caf\u00e9, para restablecer Ruanda como destino de un caf\u00e9 \u00fanico y de alta calidad\u00bb, explica Lindsey. \u00abAqu\u00ed fue donde entr\u00f3 Root Capital. Estuvieron ah\u00ed desde el principio para transformar esos dos contenedores originales de caf\u00e9 de prueba de concepto y convertirlos en algo m\u00e1s.\u00bb <\/span><\/p>\n

Lindsey fue el eje que llev\u00f3 a Root Capital a escena. Tras haber trabajado con Root Capital a trav\u00e9s de Green Mountain Coffee Roasters, apreci\u00f3 que \u00abRoot Capital siempre iba dos pasos por delante de nuestra creciente demanda de caf\u00e9 de alta calidad\u00bb. Sab\u00eda que ser\u00edamos buenos socios. <\/span><\/p>\n

Root Capital concedi\u00f3 su primer pr\u00e9stamo en Ruanda (y en el continente africano) en 2005. Esto dio comienzo a 20 a\u00f1os de compromiso de Root Capital en el pa\u00eds, ofreciendo cr\u00e9dito y desarrollo de capacidades para alimentar las ambiciones de una nueva generaci\u00f3n de cultivadores de caf\u00e9. <\/span><\/p>\n

El impacto <\/b><\/h3>\n

\u00abAhora la industria cafetera ruandesa est\u00e1 dirigida, alimentada e innovada por ruandeses\u00bb, afirma Lindsey. \u00abLo que se incub\u00f3 al principio con aquella primera generaci\u00f3n de aprendices ha encendido la capacidad innata de los j\u00f3venes que ahora dirigen la industria de forma profunda e impactante.\u00bb <\/span><\/p>\n

Mujeres como Laetetia Mukandahiro, Lucile Usile Halamando y Angelique Kerakezi fueron de las primeras en comprometerse con el proyecto PEARL en 2002 y ahora son expertas en caf\u00e9 que lideran esta nueva generaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Angelique, por ejemplo, es la Directora Gerente de la Rwanda Smallholder Specialty Coffee Company (Rwashoscco), una empresa que representa a seis cooperativas cafeteras y comercializa sus caf\u00e9s especiales en Europa y otros lugares. Cuando Lindsey conoci\u00f3 a Angelique, dijo: \u00abEstaba claro que su capacidad para asimilar conocimientos y comprender la mejor forma de aplicarlos era extraordinaria\u00bb. Y a\u00f1ade: \u00abEs una estrella mundial del movimiento cafetero ruand\u00e9s\u00bb. (Lee m\u00e1s sobre Angelique en una pr\u00f3xima Historia de impacto). <\/span><\/p>\n

Desde el primer pr\u00e9stamo de Root Capital en Ruanda, hemos proporcionado cr\u00e9dito y\/o capacitaci\u00f3n a 122 empresas de todo el pa\u00eds. <\/span><\/p>\n

\u00abRoot Capital es tanto un aliado como un financiero y un formador\u00bb, afirma Lindsey. \u00abRoot Capital garantiza que el capital est\u00e1 ah\u00ed cuando se necesita, ayuda a los l\u00edderes a desarrollar y hacer crecer sus habilidades, y les ayuda a acceder a nuevas tecnolog\u00edas y pr\u00e1cticas para capear los retos y las tormentas.\u00bb <\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, el caf\u00e9 desempe\u00f1a un papel importante en la econom\u00eda nacional y local. Tambi\u00e9n ha sido reconocido con premios internacionales. <\/p>\n

\u00abEn Ruanda existe un verdadero cimiento de capacidad y empuje que est\u00e1 profundamente arraigado en las mentes y el talento de las personas que conocimos hace 20 a\u00f1os, y as\u00ed lo demuestran\u00bb, concluye Lindsey. <\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":31398,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"story-categories":[43],"class_list":["post-31001","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-categories-womens-empowerment"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstruir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La carrera de Lindsey Bolger en la industria del caf\u00e9 se ha extendido durante m\u00e1s de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Root Capital\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-22T17:19:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RootCapital\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/\",\"name\":\"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T02:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-22T17:19:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/stories\\\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Root Capital\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Root Capital\",\"url\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-PNG-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-PNG-1.png\",\"width\":567,\"height\":283,\"caption\":\"Root Capital\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/rootcapital.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rootcapital\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RootCapital\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rootcapital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/root-capital\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@rootcapital\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/rootcapital\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital","og_description":"La carrera de Lindsey Bolger en la industria del caf\u00e9 se ha extendido durante m\u00e1s de","og_url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/","og_site_name":"Root Capital","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/","article_modified_time":"2024-11-22T17:19:42+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RootCapital","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/","url":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/","name":"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte) - Root Capital","isPartOf":{"@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-22T02:58:35+00:00","dateModified":"2024-11-22T17:19:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Lindsey-Bolger-Edited-scaled.jpg","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/stories\/construir-la-industria-del-cafe-en-ruanda-parte-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construir la industria del caf\u00e9 en Ruanda (1\u00aa parte)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#website","url":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/","name":"Root Capital","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#organization","name":"Root Capital","url":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-PNG-1.png","contentUrl":"http:\/\/rootcapital.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-PNG-1.png","width":567,"height":283,"caption":"Root Capital"},"image":{"@id":"http:\/\/rootcapital.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rootcapital\/","https:\/\/x.com\/RootCapital","https:\/\/www.instagram.com\/rootcapital\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/root-capital\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@rootcapital","https:\/\/www.youtube.com\/user\/rootcapital"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/31001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/rootcapital.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story-categories?post=31001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}